3月20日，大鹏新区较场尾、大鹏所城迎来了一支“外文公示语纠错青春小分队”——来自新区群团工作部和大亚湾核电运营管理有限公司的10余名青年外语志愿者，对景区里的外文公示语展开地毯式探查。

    青年志愿者们化身专业“语言啄木鸟”，每走到一处公示牌前，大家都会逐字逐句核对译文，遇到翻译不规范、用词不当、字迹模糊、标识磨损的问题，立刻拿出手机拍照留存，详细备注问题点位和整改建议。本次活动，新区群团工作部以政企联动、广泛动员为抓手，联合大亚湾核电运营管理有限公司，招募企业的青年人才，充实新区外语志愿服务队，进一步提升队伍专业化水平，凝聚起更多合力。

    据了解，为进一步提升新区文旅品质，打造友好的国际交流窗口，大鹏新区群团工作部全面启动外文公示语提升“啄木鸟行动”，携手“政企校社”的力量组建外语志愿队伍，深入辖区关键点位开展外文公示语纠错专项行动。

    下一步，新区将持续深化“啄木鸟行动”，引导更多青年外语人才加入外语志愿者服务队伍，延伸志愿服务触角，覆盖更多文旅点位、公共区域，用细心入微的志愿服务，擦亮新区“门面招牌”，助力新区以更加友好、更具国际范的面貌，迎接八方来客。